《情人眼里出西施》

 

创作故事：

       《情人眼里出西施》是一首很粤语的作品。恋爱和婚姻是人生的第一大事，所以反映这一题材的音乐及文艺作品也特别多。

        “情人眼里出西施”是一句经典描写情人的话，由于西施是一个既有倾国之貌，又是身具爱国情怀的历史女子，所以“情人眼里出西施”多含褒义，人们对此说法乐此不彼。《情人眼里出西施》的创作首先就占领一个热点句子的制高点，充分利用电台的优势，把这歌曲成为年轻人时尚的潮流歌曲，更成为情人节甚至婚庆的新潮歌曲；同时，旋律采用老少咸宜的曲调，配合琅琅上口的歌词，突显粤语歌曲的优势。

         歌曲开篇就刻画一个滑稽的情景，故事的主人，看到一个含情脉脉的姑娘，为之神魂颠倒，本来要讲几句情话，结果结结巴巴讲不出来。

        后面的情景也是非常滑稽的，故事的主人急于表达自己的情感，想通过诗词表达此刻的心情，情急之中，看到梧桐树叶，很想写诗寄意。在搜肠挂肚之际，忽然想到“红豆生南国，春来发几枝。愿君多采集，此物最相思”的句子，然后就把一把红豆给予相思的姑娘。

        这就是“情人眼里出西施，小妹含情让我痴；傻傻要讲相思话，话到嘴边没句子。”“情人眼里出西施，睇到梧桐学作诗；原来红豆最相思，一于将佢表心意。”“傻痴痴，傻痴痴；传爱意，传爱意，全世界明白wo ai ni  (我爱你)”，就这样，这个憨厚的哥哥，就通过红豆向他的心仪的姑娘表达爱意。

         写歌就是写故事,写故事就是写生活的体验, 一切都是有感情的,这首歌在轻松的同时,会让人感动，因为歌词的第二段，就写出长辈对这对小情人的祝福和期望，然后是婚礼，看到恩师和朋友同学，非常高兴，把新人的喜悦和岭南婚俗很好地表达出来。

 

作词：邓耀邦
作曲：陈辉权
演唱：交通国

情人眼里出西施，

小妹含情让我痴；

傻傻要讲相思话，

话到嘴边没句子。

 

情人眼里出西施，

睇到梧桐学作诗；

原来红豆最相思，

一于将佢表心意。

 

傻痴痴，傻痴痴；

传爱意，传爱意，

全世界明白wo ai ni  (我爱你)

 

情人眼里出西施，

姑姐姨婆话我知；

人情了解多温习，

做我娇妻育我子。

 

情人眼里出西施，

喜酒迎来旧老师；

同来老朋更happy，

举杯饮胜表心意。

 

傻痴痴，傻痴痴；

传爱意，传爱意，

全世界明白wo ai ni  (我爱你)

 

心思思，喜滋滋，浓情今晚就似诗；

讲多啲，听真啲，好好听我表心意。

 

心思思，喜滋滋，浓情今晚就似诗；

讲多啲，听真啲，好好听我表心意。

 

一于听我，表心意；

今生今世 wo ai ni  (我爱你)